Ops foundation smoke test

GitHub → Coolify deployment path.